先日、Apple Online Storeがメンテナンス後にバレンタインデー至要になりましたが、iPad miniの刻印もバレンタインデーにあわせたメッセージが例として表示されています。
バレンタインデーにiPad miniをくれるなら文句は言えないですが、ジョークだとしてもこの刻印を入れられるとカバーつけないと外に持ち出せませんよ。で、おかえしは何を期待してるんだ？と不安にもなります。この刻印は反則です。
そういえば去年の刻印もぶっ飛んでました。
刻印は「大好き！なんてね。」です。これも貰っても困る刻印でしょう。まあiPad miniが貰えるなら文句は言いませんが。
プレゼントにオリジナリティを加えたいなら刻印を入れるのもいいと思います。でも刻印のコメントにはセンスが必要です。有名な言葉を外国語で入れておけばそれっぽくなって無難です。