Appleは本日未明に日本時間14日午前2時からオンラインイベントを開催すると告知しました。このイベントではiPhone 12シリーズの発表があると予想されており、この告知文に添えられたイラストと「Hi, Speed.（速報です。）」にどんな意味があるのかの予想が各メディアで行われています。
「速さ」に注目？
アメリカ向けのイベント告知では英文で「Hi, Speed.」と書かれており、日本向けには和訳され「速報です。」との一文が書かれています。「Hi, Speed」はカジュアルな挨拶の「Hi」と「Speed」を組み合わせ、「High Speed」とかけた駄洒落でしょう。直訳すると「やあ、速さ」といったところで、参加者はイベントで「（新しい）速さ」に出会うことを示唆していると考えられます。
日本語で「速報です。」とされたのは駄洒落をそのまま翻訳するのが難しかったため、告知としての「速報」と「速さを報告する（イベント）」というのを関連づけているのだと考えます。英文、和訳いずれも「速さ」という単語がフォーカスされており、イベントのメインテーマになることは間違いなさそうです。
「速さ」とは
14日未明のイベントで発表されるとされるのがiPhone 12シリーズであり、一部モデルは5G通信に対応すると予想されています。5G通信の最大の特徴は通信速度の速さであり、イベントのメインテーマである「速さ」はここに由来している可能性が高そうです。また通信速度だけでなくチップ性能を高めたことによる処理速度の向上、ディスプレイのリフレッシュレートを120Hz高めたことによる応答速度の向上も「速さ」というキーワードに関連してきそうです。
またiPhone 12以外にもHomePod miniやAirTag（紛失防止タグ）の発表も予想されており、これら製品でも「速さ」に注目した機能を目玉に持ってくる可能性があります。例えばHomePod miniはこれまで以上の処理速度となり、これまで以上に正確な音響空間の構築が可能になっていると言ったことが発表れるかもしれません。
14日午前2時から始まるAppleのオンラインイベントは注目です。